私隱政策

最後更新:2026年7月

Home Hong Kong(「HomeHK」、「我們」,網址 homehk.co)重視並尊重你的私隱。本私隱政策說明我們在你使用本平台時如何收集、使用、儲存及保護你的個人資料。我們按照香港《個人資料(私隱)條例》(第486章)之規定處理你的個人資料。使用本平台即表示你同意本政策所述之做法。

1. 我們收集的資料

當你註冊、預訂或使用本平台時,我們可能收集以下資料:

• 身分及聯絡資料:姓名、電郵地址、聯絡電話號碼。 • 預訂資料:入住人姓名、入住及退房日期、所選房屋及費用記錄。 • 付款相關資料:用於退還按金之 FPS 號碼、銀行轉賬付款截圖。(信用卡資料由 Stripe 直接處理,我們不會儲存你的信用卡號碼。) • 帳戶資料:如你以 Google 帳戶登入,我們會接收你的基本 Google 帳戶資料(姓名及電郵)。 • 技術資料:瀏覽本平台時之基本使用記錄及 cookies。

2. 我們如何使用你的資料

我們收集你的個人資料,用於以下目的:

• 處理及管理你的預訂、付款及按金退還; • 向你發送預訂確認、批核通知、訂單修改及其他與服務相關之電郵; • 提供入住詳情(如地址及入住方法)予已確認之訂單; • 核實身分、防止欺詐及保障平台安全; • 回應你的查詢及提供客戶支援; • 遵守適用法律及規管要求。

3. 第三方服務

為提供服務,我們使用以下受信賴之第三方服務供應商,你的部分資料可能會傳送予他們處理:

• Google Firebase(Google LLC):提供會員登入、資料庫及檔案儲存。 • Stripe:處理信用卡付款。 • Resend:發送交易電郵通知。 • Google Calendar:同步房屋之可租日期(如相關房屋有使用)。 • Airbnb(如相關房屋有連接):透過日曆同步協調可租日期。

這些服務供應商僅可於為我們提供服務之必要範圍內處理你的資料,並須遵守其各自之私隱政策。

4. Cookies

本平台使用 cookies 及類似技術,以維持你的登入狀態、記住你的語言偏好,以及改善使用體驗。你可透過瀏覽器設定管理或停用 cookies,但部分功能(如保持登入)可能因而無法正常運作。

5. 資料保安

我們採取合理之技術及管理措施保護你的個人資料,防止未經授權之存取、使用或披露。資料透過加密連線傳輸,並儲存於受存取權限保護之系統。惟互聯網傳輸並非絕對安全,我們無法保證資料於傳輸過程中之絕對安全性。

6. 資料保留

我們只會在達成本政策所述目的所需之期間內保留你的個人資料,或按法律要求之期間保留(例如財務及交易記錄)。當資料不再需要時,我們會安全地刪除或匿名化處理。

7. 你的權利

根據《個人資料(私隱)條例》,你有權查閱及要求更正我們持有之你的個人資料。你亦可要求我們刪除你的帳戶及相關資料(惟我們可能須就法律或財務目的保留部分記錄)。

如欲行使上述權利,請透過電郵 bookings@homehk.co 與我們聯絡。

8. 兒童私隱

本平台並非為 18 歲以下人士而設,我們不會在知情下收集兒童之個人資料。如你認為我們可能收集了兒童之資料,請與我們聯絡以便刪除。

9. 政策修改

我們可能不時更新本私隱政策。任何更新一經於本平台公布即告生效。建議你定期查閱本政策以了解最新做法。

10. 聯絡我們

如你對本私隱政策或我們處理你個人資料之方式有任何疑問,歡迎透過電郵 bookings@homehk.co 與我們聯絡。